美国离婚判决，需要拿到中国使用？
如果您已经在加州完成离婚， 中国境内办理再婚登记、户籍更新、 房产、继承或其他正式事务时， 可能需要对美国法院签发的离婚判决办理 Apostille 海牙认证。 靠谱公证提供法院文件检查、加州 Apostille 及认证文件原件交付服务。
哪些情况会用到？
当加州法院的离婚判决 需要提交给中国或其他国家的机构时， 常见于以下事务。
再婚登记
在中国或其他国家重新登记结婚时， 可能需要提供前一段婚姻已经依法结束的证明文件。
户籍与身份更新
用于更新婚姻状态、 户籍资料或其他涉及个人婚姻状态的正式记录。
财产、继承及法律事务
涉及房产、财产分割、 遗产继承或其他跨境法律事项时， 可能需要提交离婚判决。
离婚判决 Apostille 是什么？
Apostille 并不是重新审理离婚案件， 也不是重新确认离婚是否合法。 它认证的是法院文件上相关加州公职人员的签名、 身份和印章， 使这份美国法院文件完成跨境认证程序。
离婚判决属于法院文件， 通常不需要本人另外找普通公证员签字。 我们首先检查法院出具的文件版本、 Clerk certification、签名和印章， 再确定正确的 Apostille 路径。
先确认您手上的是什么文件
离婚案件结束后可能会有多份法院文件。 办理 Apostille 时， 最重要的是确认您提供的是正式法院文件， 而不是自己打印的普通副本。
法院签发的最终 Judgment 是离婚案件的核心法院文件之一。 我们会检查其 filing 和 certification 情况。
该文件通常显示判决已经进入法院记录， 并可显示婚姻或 domestic partnership 正式结束的日期。
如果您只有普通 photocopy 或自己从电子档案打印的文件， 通常应先确认是否需要向法院取得正式 certified copy。
办理很简单
离婚判决属于法院文件， 不需要本人再次到场签字公证。 我们先检查文件，再继续办理认证。
在线下单
直接在本页面完成下单。 下单后， 我们会联系您确认离婚判决文件和交接方式。
检查法院文件
我们会检查法院名称、 Clerk certification、 签名、印章和文件版本， 确认是否符合 Apostille 要求。
办理 Apostille
文件符合要求后， 我们继续办理加州 Apostille 海牙认证。 无需您本人前往州务卿办公室。
完成后交付文件
Apostille 办理完成后， 我们会按照订单约定寄送 或交付认证完成的文件原件。
需要准备什么？
提供正式的法院 Judgment 或与离婚判决相关的 certified court document。
请不要只提供其中几页。 Clerk certification、 法院印章及相关签名页面应保持完整。
Apostille 申请需要注明文件最终使用的国家。 如果文件用于中国， 告诉我们即可。
普通打印件和法院 Certified Copy 不一样
从法院网站下载或自行复印的 Judgment， 内容即使与法院记录完全一致， 也不代表它已经具备用于 Apostille 的正式认证形式。
加州州务卿要求提交的文件 必须由加州公职人员签署， 或属于 original notarized 或 certified document。 普通 photocopy 不能直接办理 Apostille。
如果您不确定现有文件能不能办理， 可以先提供完整文件照片或 PDF， 我们先帮您确认。
为什么选择靠谱公证？
先检查法院文件
先看文件是否为正式法院版本， 以及 Clerk certification、 签名和印章是否完整， 再继续办理。
无需本人到场
离婚判决本身是法院文件， 不需要为了 Apostille 再由当事人到公证员面前签字。
一个订单持续跟进
从文件检查到 Apostille 和最终文件原件交付， 由同一个团队持续处理。
常见问题
什么是离婚判决 Apostille 海牙认证？
Apostille 用于认证离婚判决等法院文件上 相关加州公职人员的签名、 身份和印章， 使这份美国法院文件完成跨境认证程序。
离婚判决需要再找公证员公证吗？
正式法院签发并认证的离婚判决 通常不需要由当事人再次找普通公证员签字。 应先检查法院文件本身的 certification 情况。
什么文件最适合办理？
通常应提供法院正式签发的 Judgment 或 certified copy。 我们会先检查具体文件版本， 再确认是否可以继续办理 Apostille。
Notice of Entry of Judgment 是什么？
它是法院在最终判决进入记录后出具的文件之一。 在加州离婚案件中， 通常可以显示婚姻正式结束的日期。
我从法院网站下载的 PDF 可以直接办理吗？
不一定。 文件内容正确并不等于它已经属于 可直接办理 Apostille 的 certified court document。 可以先把完整文件发给我们检查。
普通复印件可以办理吗？
普通 photocopy 不能直接办理。 正式 Apostille 需要符合要求的 original 或 certified document。
办理时本人需要到场吗？
通常不需要。 离婚判决属于法院签发文件， 当事人不需要为了 Apostille 再次到公证员面前签字。
离婚是在其他州办的，可以在加州 Apostille 吗？
一般不可以。 Apostille 通常应由签发该法院文件的州办理。 如果离婚判决由其他州法院签发， 应按照该州的 Apostille 流程处理。
Apostille 会证明离婚判决内容正确吗？
不会。 Apostille 认证的是相关公职人员的签名、 身份和印章， 并不会重新审核法院判决内容。
Apostille 会重新证明我已经离婚吗？
Apostille 本身不会重新作出离婚事实判断。 离婚状态来自法院已经作出的 Judgment 和相关法院记录。
办好 Apostille 后还需要中国领事认证吗？
对适用 Apostille Convention 的美国公文书， 通常完成美国 Apostille 后， 不再另外办理传统的中国领事认证流程。
可以先发照片或 PDF 给你们检查吗？
可以。 请尽量提供完整文件， 包括法院认证、Clerk 签名和印章页面， 方便我们判断现有版本是否适合办理。
下单以后怎么办？
下单后， 我们会联系您确认离婚判决版本和文件交接方式。 文件检查符合要求后继续办理 Apostille， 完成后按照订单约定交付认证文件原件。
把离婚判决交给我们，剩下的流程我们来处理
完成订单后， 我们会先检查法院文件、 Clerk certification、签名和印章。 文件符合要求后继续办理加州 Apostille， 完成后按照订单约定交付认证文件原件。
返回上方开始下单