人在美国，也可以委托中国律师办理离婚诉讼
如果您目前人在美国， 无法亲自回中国参加离婚诉讼， 可以在美国签署离婚诉讼授权委托书， 授权中国律师或其他受托人在约定权限范围内代为办理案件。 靠谱公证提供委托书检查、公证员上门办理 及加州 Apostille 海牙认证一站式服务。
什么时候会用到？
当中国离婚案件的一方当事人在美国， 无法亲自回中国参加诉讼程序时， 通常需要通过书面授权委托律师或其他代理人代为办理。
在中国起诉离婚
人在美国， 需要委托中国律师代为准备案件、 立案和处理后续诉讼程序。
中国法院已经受理案件
案件已经进入法院程序， 需要授权律师代为提交材料、 接收文书或参加相关诉讼活动。
无法亲自回国参加诉讼
因居住、工作、家庭或其他原因无法回中国， 可以通过正式授权文件安排代理。
这个服务实际在办理什么？
核心是一份由您本人签署的 《中国离婚诉讼授权委托书》。 您在加州公证员面前完成签字和公证， 公证完成后， 再继续办理加州 Apostille 海牙认证。
Apostille 认证的是公证员等相关公职人员的签名、 身份和印章， 并不会审核您的离婚案件、 诉讼请求或律师代理权限本身。
最重要的是授权范围
离婚诉讼属于法院案件。 不同案件、不同代理方式， 需要的授权范围可能不同。 因此，建议优先使用中国代理律师确认过的委托书版本。
是否授权律师提交离婚诉状、 申请材料及办理立案手续。
是否授权律师参加庭审、 调解、质证或其他法院程序。
是否授权律师代为接收通知、 判决、裁定和其他法院文件。
和解、撤诉、承认或放弃诉讼请求、 提起上诉等事项， 应由代理律师结合案件确认。
办理很简单
从确认律师委托书到完成 Apostille， 由靠谱公证协助处理整个流程。
在线下单
直接在本页面完成下单。 下单后， 我们会联系您确认委托人、 代理律师和案件基本信息。
确认委托书内容
如果中国律师已经提供委托书， 可以直接发送给我们检查。 文件确认后再安排公证。
公证员上门办理
无需出行。 我们的公证员会按预约时间前往您指定的地址， 现场核验身份并完成文件签字和公证。
办理 Apostille
公证完成后， 我们会继续办理加州 Apostille 海牙认证。 您无需自己前往州务卿办公室。
完成后交付文件
Apostille 办理完成后， 我们会按照订单约定寄送 或交付认证完成的文件原件。
需要准备什么？
授权委托书的签署人本人参加公证， 并在公证员面前完成签字。
用于公证员核验签署人身份， 例如符合加州公证要求的驾照或护照。
准备代理律师姓名、 律师事务所 或委托书中需要填写的其他基本信息。
如果已有法院名称、案号、 对方当事人姓名 或案件所处阶段， 可以一并提供。
已经有中国律师提供的委托书？
建议直接使用律师根据您的具体离婚案件 准备或确认过的版本。 您可以把文件发送给我们， 我们协助检查签字、公证 和后续 Apostille 办理部分。
联系我们公证和 Apostille 不会替代中国律师审核委托权限
公证员主要按照加州公证规则 核验签署人身份并完成相应公证行为。 Apostille 则认证公证员的签名、 身份和印章。
哪些诉讼行为需要一般授权， 哪些需要特别授权， 应由中国代理律师结合案件和法院要求确认。 因此，如果律师已经提供正式版本， 建议不要自行删改关键授权条款。
为什么选择靠谱公证？
公证员上门
无需专程出行。 预约后， 公证员按约定时间前往指定地址办理。
律师文件直接衔接
中国律师已经准备好的委托书 可以直接交给我们检查， 减少重新制作文件带来的风险。
公证后继续 Apostille
文件签字公证完成后， 继续办理加州 Apostille 和最终文件交付， 减少中间反复沟通。
常见问题
什么是中国离婚诉讼授权委托书？
它是由离婚案件当事人签署的授权文件， 用于授权中国律师或其他代理人 在约定权限范围内代为处理离婚诉讼。
人在美国，可以委托中国律师起诉离婚吗？
可以通过签署授权委托书， 授权中国律师按照委托书约定的权限 处理相关离婚诉讼程序。
委托书需要本人签字吗？
需要。 委托人本人参加公证， 并在公证员面前完成文件签字。
公证需要我自己过去吗？
不需要。 我们的公证员可以按预约时间 前往您指定的地址， 现场核验身份并完成签字和公证。
中国律师已经给了委托书，可以直接使用吗？
可以， 而且通常更建议直接使用 中国代理律师根据具体案件确认过的版本。
没有律师提供的模板怎么办？
可以先联系我们。 但离婚诉讼涉及具体代理权限， 特别是和解、撤诉、 承认或放弃诉讼请求等事项， 最终建议由中国代理律师确认。
中国律师需要来美国参加公证吗？
通常不需要。 本服务公证的是委托人在美国签署的文件， 中国代理律师一般无需到场。
没有法院案号可以办理吗？
可以根据案件所处阶段确认。 如果案件尚未正式立案， 委托书是否填写案号 应以中国律师最终确认的版本为准。
委托书必须写明律师可以代我离婚吗？
委托书应明确具体代理权限。 但诉讼中的一般授权和特别授权 有不同法律意义， 不建议仅使用一句宽泛表述代替完整授权条款。
Apostille 会证明律师一定可以代理我的案件吗？
不会。 Apostille 认证的是相关公职人员 或公证员的签名、身份和印章， 不判断具体代理权限 是否满足中国法院的诉讼要求。
Apostille 办好后还需要中国领事认证吗？
对适用 Apostille Convention 的美国文件， 通常完成美国 Apostille 后， 不再另外办理传统的中国领事认证流程。
下单以后怎么办？
下单后， 我们会联系您确认委托人、 代理律师、案件信息和委托书内容。 文件确认后安排公证员上门， 完成签字公证后继续办理 Apostille， 最后按照订单约定交付文件原件。
人不用回中国，离婚诉讼委托书可以在美国办好
完成订单后， 我们会联系您确认委托人、 中国代理律师、案件信息和委托书内容。 公证员会按预约时间前往指定地址完成签字和公证， 后续 Apostille 海牙认证也由我们继续办理。
返回上方开始下单